Stránky

Zobrazujú sa príspevky s označením v angličtine. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením v angličtine. Zobraziť všetky príspevky

26. 6. 2016

Han Kang: The Vegetarian // Kórejský surrealizmus

Na Vegetariánku ako na víťazku Man Booker International 2016 som sa naozaj tešila. Kniha si získala v zahraničí veľkú popularitu a aj keď je talent Han Kang prirovnávaný k mixu Kafka x Murakami (autori, od ktorých bočím), šla som odvážne do toho a neľutujem.

Vegetariánka je veľmi krátka (ani nie dvesto stranová) kniha, no obsahovo toho pojme naozaj veľa. Od feminizmu počnúc - šialenstvom končiac, a to všetko zabalené v surrealistickom obale. Že je to na vás priveľký mix? Áno, toto rozhodne nie je kniha pre masové publikum.

Príbeh začína scénou v kuchyni, kde manžel nájde svoju ženu stáť pred otvoreným prázdnym mraziakom. Všade po zemi sa povaľuje polo-rozmrznuté mäso, z ktorého pomaly vyteká krv. Manžel sa udivene pýta manželky, čo sa stalo. A tá s kľudom odpovedá, že už nikdy nechce v dome žiadne mäso, pretože mala sen...

4. 6. 2016

Paul Kalanithi: When Breath Becomes Air

 O živote vie rozprávať najlepšie ten, kto stojí na jeho konci.

Paul Kalanithi sa ako neurochirurg so smrťou stretával často. Strach z nej videl v očiach nielen svojich pacientov, ale aj v tvárach ich blízkych. Poslanie lekára mu dávalo schopnosť uzdravovať, no zdravotný stav jeho pacientov bol niekedy nezlúčiteľný so životom. Paul sa teda zdá byť dostatočne fundovaný pre napísanie knihy o tom, ako sa ľudia vyrovnávajú so svojim blízkym koncom. Prvá časť knihy When Breath Becomes Air je autorovým rozprávaním o zážitkoch z lekárskej praxe. Druhá časť je Paulovým rozprávanám o jeho vlastnom umieraní.

Paul Kalanithi sa stal odborníkom na vyrovnávanie sa so smrťou vo chvíli, keď uvidel svoj rentgenový snímok pľúc plný metastáz. Bol mu diagnostikovaný agresívny typ rakoviny. Mladý chirurg na vrchole svojej kariéry sa v sekunde zmenil z lekára na pacienta, ktorý je nútený bilancovať, meniť plány a prehadzovať životné hodnoty.

28. 4. 2016

Claire Fuller: Our Endless Numbered Days


U máloktorých kníh sa vrátim a zvýšim im na Goodreads svoje hodnotenie. U tejto knihy som to jednoducho spraviť musela. 

Our endless numbered days je príbeh, ktorý mi po dočítaní ostal ešte dlho v hlave. Jeho koniec ma šokoval, pobúril, znechutil no fascinoval zároveň. Príbeh (datovaný do obdobia roku 1976) je rozprávaním z pohľadu osem ročného dievčaťa, ktorej otec spálil za sebou všetky mosty a rozhodol sa odísť žiť hlboko do lesov strednej Európy, ďaleko od civilizácie. Malú Peggy zobral so sebou a aby "nerobila problémy", nahovoril jej, že nastal koniec sveta a iba oni dvaja prežili. Peggy tak žije dlhé roky v nevedomí a v absolútnej izolácii od ľudí. Čitateľ však už na prvej strane vie, že príbeh sa skončil dobre (v sladkej nevedomosti si to aspoň myslí), pretože hneď v úvode stretávame Peggy už ako vyspelú slečnu naspäť v civilizácii a sme svedkami toho, ako sa psychicky vysporiadava so svojou minulosťou.

4. 4. 2015

Leigh Bardugo: The Grisha trilogy (ENG)


Autor: Leigh Bardugo
Séria: The Grisha Trilogy
Prvá časť: Shadow and Bone (Goodreads)
Druhá časť: Siege and Storm (Goodreads)
Tretia časť: Ruin and Rising (Goodreads)
       


Máte chuť začať s nejakou YA fantasy v angličtine? Skúste The Grisha trilogy!

Bez zbytočného otáľania sa poďme pozrieť trocha bližšie na dej, no iba v rámci anotácie prvej časti, žiadne spoilery.

Príbeh sa odohráva vo zmyslenom svete Ravka, ktorý veľmi pripomína cárske Rusko. Krajina má svojho kráľa, poddaných a dve armády. Prvá armáda je tvorená obyčajnými ľudmi. Druhú armádu tvoria magické bytosti menom Grisha. Grishe sú osoby s rôznymi nadprirodzenými schopnosťami. Niektorá Grisha dokáže ovládať oheň, iná uzdravuje a tretia napríklad panuje nad svetlom.

21. 1. 2015

2x minirecenzia (knihy v EN): Yes Please // Landline

Autor: Amy Poehler
Názov: Yes Please
Počet strán: 329
Vydavateľstvo: It Books (2014)
Ocenenie: Goodreads víťaz roka 2014, kategória: Humor
Slovenské vydanie: Zatiaľ sa preklad neplánuje

“However, if you do start crying in an argument and someone asks why, you can always say, ´I'm just crying because of how wrong you are.´” 


Myslím, že  Amy Poehler u nás nie je veľmi známa, no možno ste predsa len jej tvár už niekde zaregistrovali. V Amerike je to obľúbená komička a dnes už slávna spisovateľka.

Amy sa vo veku 43-och rokov rozhodla podeliť sa s nami o svoje doterajšie bohaté životné skúsenosti. Vo svojej debutovej knihe spomína na detstvo, éru "sex - drogy - rockandroll", no taktiež otvorene hovorí o rozvode či pracovných prešľapoch a pádoch na hubu.

14. 11. 2014

Colleen Hoover: Ugly love // YA pre dospelých

                                                                                                                                                    
Upozorňujem, že táto recenzia je určená dospelým a niektoré časti môžu obsahovať slová nevhodné pre maloletých :)

Tak, povinné upozornenie máme zasebou, poďme sa pozrieť pod pokrievku jednej z najlepšie hodnotených  kníh od Collen Hoover. Na Goodreads táto kniha drží viac ako 4 viezdičky od 30tich tisícok hodnotiacich. Úctyhodné číslo. A presne viem, čím si ho táto kniha zaslúžila. Je to kombinácia hlavného hrdinu s temnou minulosťou a v celku dobre opísanými sexuálnymi scénami. Stručnejšie sa to vyjadriť už nedalo :)

16. 8. 2014

E.Lockhart: We were liars // YA, ktorá prekvapí !

Anotácia:
A beautiful and distinguished family.
A private island.
A brilliant, damaged girl; a passionate, political boy.
A group of four friends—the Liars—whose friendship turns destructive.
A revolution. An accident. A secret.
Lies upon lies.
True love.
The truth.


Read it.
And if anyone asks you how it ends, just LIE.

8. 8. 2014

Daniel Handler: Why we broke up // Poetický príbeh jedného rozchodu...

Anotácia v origináli: I'm telling you why we broke up, Ed. I'm writing it in this letter, the whole truth of why it happened.

Min Green and Ed Slaterton are breaking up, so Min is writing Ed a letter and giving him a box. Inside the box is why they broke up. Two bottle caps, a movie ticket, a folded note, a box of matches, a protractor, books, a toy truck, a pair of ugly earrings, a comb from a motel room, and every other item collected over the course of a giddy, intimate, heartbreaking relationship. Item after item is illustrated and accounted for, and then the box, like a girlfriend, will be dumped.